Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Conselho Consultivo sobre Migração

Resultados preliminares das eleições de 2019

  • Eleitores elegíveis: 10.240 pessoas
  • Eleitores: 1.305 pessoas
  • Votos válidos expressos: 3.888
  • Participação dos eleitores: 12,74

21 candidatos concorreram às eleições para o Jena Migration Advisory Board. Eles são nomeados aqui na ordem em que declararam a sua candidatura.

Os nomes dos membros recém-eleitos do conselho consultivo são destacados em negrito. 5 vagas foram dadas aos candidatos que receberam mais votos para uma região. Outros 4 lugares foram atribuídos aos candidatos que obtiveram o maior número de votos nos seguintes.

Candidato País de origem Região Votos
Ekinci, Dilara Turquia Mediterrâneo meridional/meio oriente 175

Othman, Ibrahim

Síria Mediterrâneo meridional/meio oriente 548

Al Mahmoud, Fared

Síria Mediterrâneo meridional/meio oriente 13

Alhussein, Farid

Síria Mediterrâneo meridional/meio oriente 141

Allami, Mustafa

Iraque Mediterrâneo meridional/meio oriente 374

Alrweishdi, Mohammad

Síria Mediterrâneo meridional/meio oriente 42

Falfala, Omar

Síria Mediterrâneo meridional/meio oriente 134

Nazari, Seyed Mohammad Reza

Irã Mediterrâneo meridional/meio oriente 93

Tesfagaber, Danait

Eritreia África 125

Albrethsen, Gary Steven

EUA América 238

Gebreysus, Abel

Eritreia África 43

Egbe, Daniel Ayuk Mbi

Camarões África 78

Nizovtsev, Ivan

Federação da Rússia Europa de Leste 399

Mouhyi, Mohammed

Marrocos Mediterrâneo meridional/meio oriente 19

Dr. Kraibooj, Kaswara

Síria Mediterrâneo meridional/meio oriente 75

Hammad, Shymaa

Egito Mediterrâneo meridional/meio oriente 82

Kvarantan Huber, Lea

Croácia Europa de Leste 209

Al-Mudhaffar, Sana

Iraque Mediterrâneo meridional/meio oriente 381

Mauersberger Pedrosa de Araújo, Rea Silvia

Brasil Américas 310

Taleb, Ammar

Síria Mediterrâneo meridional/meio oriente 43

Wu, Qingfang

China Ásia 366

Membros assim eleitos

  • Sr. Albrethsen
  • Sr. Allami
  • Sra. Al-Mudhaffar
  • Sra. Kvarantan-Huber
  • Sra. Mauersberger
  • Sr. Nizovtsev
  • Sr. Othman
  • Sra. Tesfagaber
  • Sra. Wu

Briefwahl

As legendas também podem ser acessadas nos seguintes idiomas através do ícone ConfiguraçõesZahnrad als Icon für Schaltfläche Einstellungen após iniciar o vídeo:

  • العربية
  • inglês
  • français
  • kurdî
  • русский
  • پښتو
  • دری

Was ist der Migrationsbeirat?

O Conselho Consultivo para a Migração e Integração da Cidade de Jena (Migration Advisory Board) será recém-eleito em 2019 para os próximos cinco anos.

O Migration Advisory Board representa todos os residentes de Jena que são estrangeiros e migrantes. As suas tarefas incluem:

  • Representação dos interesses de todos os estrangeiros e migrantes em Jena.
  • reuniões regulares (a língua da reunião é o alemão)
  • relatório na câmara municipal
  • Declarações sobre projectos municipais que afectam particularmente os residentes estrangeiros e migrantes

Elegibilidade para votar de acordo com o § 15 dos estatutos principais

Qualquer um é elegível para votar quem

  • não é alemão no sentido do Art. 116 § 1GG e
  • nasceu em ou antes de 03.12.2001 e
  • está registrado com residência principal em Jena há pelo menos três meses sem interrupção.

Qualquer pessoa nascida em ou antes de 03.12.2001 que tenha sido registrada em Jena por pelo menos três meses sem interrupção como residente principal e que seja

  • é alemão no sentido do artigo 116 § 1 da Lei Fundamental Alemã e adquiriu este estatuto legal como residente estrangeiro através da naturalização na Alemanha ou
  • é um alemão na acepção do artigo 116 (1) da Lei Fundamental e, ao mesmo tempo, possui uma nacionalidade estrangeira ou
  • tenha vindo para a República Federal como alemão na acepção do artigo 116 (1) da Lei Fundamental, ou
  • cujo pai ou mãe não seja alemão ou não seja alemão na acepção do artigo 116 (1) da Lei Básica.

Cadastro eleitoral

Todos os residentes com direito a voto de acordo com o § 15 dos principais estatutos estão incluídos nos cadernos eleitorais, na medida em que os pré-requisitos para o direito de voto podem ser determinados pela cidade de Jena. Com base nas listas eleitorais, os documentos para o voto por correspondência são enviados.

Votação por correspondência

A eleição do conselho consultivo sobre migração ocorre sob a forma de voto por correspondência. Isto significa que os eleitores elegíveis receberão todos os documentos de votação por correio para suas casas a partir de 12.11.2019.

Os eleitores elegíveis que não tenham recebido os documentos de voto por correspondência devem contactar o Gabinete de Migração e Integração, Saalbahnhofstraße 9.

  • Aqueles que são elegíveis para votar e não foram incluídos nos cadernos eleitorais ainda podem ser incluídos até 22.11.2019.
  • Aqueles que são elegíveis para votar e estão nas listas eleitorais mas não receberam os boletins de voto de ausentes ainda podem obter os documentos até 29.11.2019. Os documentos de votação perdidos não serão substituídos.

Os documentos de votação consistem em:

  • uma informação e um folheto
  • uma cédula com sobrenome, nome, data de nascimento, endereço residencial e declaração juramentada
  • um boletim de voto
  • um envelope de boletim de voto
  • um envelope de retorno (envelope de cédulas) com o endereço da mesa de voto.

No boletim de voto, a declaração juramentada deve ser assinada, indicando o local e a data, que a pessoa com direito a voto marcou o próprio boletim de voto.

Três votos podem ser dados na cédula a um ou a diferentes candidatos. As escolhas devem ser claramente identificáveis.

O boletim de voto é colocado no envelope do boletim e selado. O envelope e o boletim de voto são colocados juntos no envelope de devolução. O envelope de retorno é selado e enviado para o endereço impresso no mesmo. A devolução é gratuita.

Importante: Uma cédula só pode ser considerada se for recebida no escritório eleitoral até o dia 03/12/2019 à meia-noite.

Candidatura

Os residentes de Jena que desejem ser eleitos como membro honorário do Conselho Consultivo sobre Migração podem inscrever-se como candidatos durante o período designado, de 09.10. a 29.10.2019, no Serviço de Cidadania e Família, Löbdergraben 12. O Escritório de Migração e Integração, Saalbahnhofstraße 9 também está aceitando candidaturas.

Um candidato admissível é:

  • ele próprio com direito a voto de acordo com o § 15 dos estatutos principais
  • nascido em ou antes de 03.12.2001
  • não excluídas de acordo com o § 2 ou § 3 dos estatutos principais
Data Ação
09.10. - 29.10.2019

Apresentação de propostas eleitorais ou candidaturas no Gabinete de Migração e Integração.

A última oportunidade para apresentar propostas eleitorais em 29.10.2019 é a inserção até as 24:00 horas na caixa de correio da cidade de Jena, Am Anger 15 em 07743 Jena.

depois Exame das propostas eleitorais
a partir de 12.11.2019 Envio dos documentos eleitorais a todos os eleitores elegíveis

até 22.11.2019

Emissão de cédulas de substituição
03.12.2019

Último dia possível de eleição em que as cédulas devem ser recebidas no escritório eleitoral até as 24:00 horas

A última possibilidade de entregar os boletins de voto em 03.12.2019 é a inserção até as 24:00 horas na caixa de correio da cidade de Jena, Am Anger 15 em 07743 Jena.

04./05.12.2019 Contagem e publicação dos resultados das eleições
  • Lei de Thuringian sobre as eleições nos distritos e municípios
  • Regulamento eleitoral municipal da Turíngia
  • Estatuto principal da cidade de Jena

Escritório de Migração e Integração

Dia Times
segunda-feira 09:00 - 15:00
terça-feira 09:00 - 15:00
Quarta-feira 09:00 - 15:00
Quinta-feira 09:00 - 15:00
Sexta-feira 09:00 - 15:00 horas

Assim como por marcação.

Serviço ao cidadão e à família

Dia Times
segunda-feira 09:00 - 13:00
terça-feira 09:00 - 18:00
Quarta-feira 09:00 - 13:00
Quinta-feira 09:00 - 18:00
Sexta-feira 09:00 - 13:00