Консультативный совет по миграции

Жители Йены, желающие быть избранными в качестве почетного члена Консультативного совета по миграции, могут зарегистрироваться в качестве кандидата в установленный период с 30 января по 25 февраля 2025 года.

Правомочным кандидатом является:

• имеющий право голоса в соответствии с разделом 15 основного устава,
• родившийся 01.04.2007 или ранее и
• не исключенный в соответствии с § 2 или § 3 основного устава.

Право голоса в соответствии с § 15 основного устава

Право голоса имеют все лица, которые

• родившийся 01.04.2007 или ранее и
• зарегистрирован в качестве жителя Йены не менее трех месяцев без перерыва и
  
• не является немцем по смыслу ст. 116 абз. 1 GG или
• является немцем по смыслу ст. 116 (1) Основного закона и приобрел этот правовой статус иностранного резидента в результате натурализации в Германии или
• является немцем по смыслу статьи 116 (1) Основного закона и имеет также иностранное гражданство или
• прибыл в Федеративную Республику Германия в качестве немца в соответствии с абз. 1 ст. 116 Основного закона или
• мать или отец которого не являются немцами или немцами по смыслу статьи 116 (1) Основного закона.

Реестр избирателей

Все жители, имеющие право голоса в соответствии с § 15 Основного закона, включаются в список избирателей при условии, что требования к избирательному праву могут быть определены администрацией города Йены. Документы для почтового голосования рассылаются на основании списка избирателей.

Выборы Консультативного совета по миграции будут проводиться в форме почтового голосования. Это означает, что избиратели, имеющие право голоса, получат все документы для голосования по почте начиная с 11 марта 2025 года.

Избиратели, не получившие документы для голосования по почте, должны обратиться в Управление по вопросам миграции и интеграции по адресу: Saalbahnhofstraße 9.

• Лица, имеющие право голоса и не включенные в список избирателей, могут зарегистрироваться до 21 марта 2025 года.
• Лица, имеющие право голоса и включенные в список избирателей, но не получившие документы для голосования по почте, могут получить их до 28 марта 2025 года. Утерянные документы для голосования не подлежат замене.

Документы для голосования состоят из

• информационного бюллетеня
• избирательного бюллетеня с фамилией, именем, отчеством, датой рождения, домашним адресом и заявлением о присяге
• избирательный бюллетень
• конверт с избирательным бюллетенем
• обратный конверт (конверт с бюллетенем) с адресом избирательного участка.

Избирательный бюллетень должен быть подписан с указанием места и даты, а также с подтверждением того, что лицо, имеющее право голосовать, собственноручно поставило в бюллетене отметку.

В бюллетене можно отдать три голоса за одного или нескольких кандидатов. Выбор должен быть четко различим.

Бюллетень помещается в конверт для голосования и запечатывается . Конверт для голосования и бюллетень вместе с бюллетенем помещаются в конверт для возврата. Обратный конверт запечатывается и отправляется по указанному на нем адресу. Возврат осуществляется бесплатно.

Важно: бюллетень может быть принят к рассмотрению только в том случае, если он был получен избирательной комиссией до полуночи 1 апреля 2025 года.

• Закон Тюрингии о выборах в округах и муниципалитетах
• Положение о выборах в муниципалитеты Тюрингии
• Основной устав города Йены