Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Консультативный совет по миграции

Предварительные результаты выборов 2019 года

  • Имеющие право голоса: 10 240 человек
  • Избиратели: 1 305 человек
  • Действительные голоса: 3,888
  • Явка избирателей: 12,74

21 кандидат участвовал в выборах в Консультативный совет по миграции в Йене. Они названы здесь в том порядке, в котором они заявили о своей кандидатуре.

Имена вновь избранных членов консультативного совета выделены жирным шрифтом. 5 мест получили кандидаты, набравшие наибольшее количество голосов по региону. Еще 4 места были распределены между кандидатами, получившими наибольшее количество голосов.

Кандидат Страна происхождения Регион Голоса
Экинчи, Дилара Индейка Южное Средиземноморье/Ближний Восток 175

Отман, Ибрагим

Сирия Южное Средиземноморье/Ближний Восток 548

Аль Махмуд, Фаред

Сирия Южное Средиземноморье/Ближний Восток 13

Альхуссейн, Фарид

Сирия Южное Средиземноморье/Ближний Восток 141

Аллами, Мустафа

Ирак Южное Средиземноморье/Ближний Восток 374

Альрвейшди, Мохаммад

Сирия Южное Средиземноморье/Ближний Восток 42

Фалфала, Омар

Сирия Южное Средиземноморье/Ближний Восток 134

Назари, Сейед Мохаммад Реза

Иран Южное Средиземноморье/Ближний Восток 93

Тесфагабер, Данаит

Эритрея Африка 125

Альбретсен, Гэри Стивен

США Америка 238

Гебрейсус, Абель

Эритрея Африка 43

Эгбе, Даниэль Аюк Мби

Камерун Африка 78

Низовцев, Иван

Российская Федерация Восточная Европа 399

Мухий, Мухаммед

Марокко Южное Средиземноморье/Ближний Восток 19

Доктор Крайбудж, Касвара

Сирия Южное Средиземноморье/Ближний Восток 75

Хаммад, Шимаа

Египет Южное Средиземноморье/Ближний Восток 82

Кварантан Хубер, Леа

Хорватия Восточная Европа 209

Аль-Мудхаффар, Сана

Ирак Южное Средиземноморье/Ближний Восток 381

Мауэрсбергер Педроса де Араужу, Риа Сильвия

Бразилия Америки 310

Талеб, Аммар

Сирия Южное Средиземноморье/Ближний Восток 43

Ву, Цинфанг

Китай Азия 366

Избранные таким образом члены

  • Г-н Альбрецен
  • Господин Аллами
  • Госпожа Аль-Мудхаффар
  • Госпожа Кварантан-Губер
  • Госпожа Мауэрсбергер
  • Г-н Низовцев
  • Г-н Отман
  • Госпожа Тесфагабер
  • Госпожа Ву

Briefwahl

Доступ к субтитрам на следующих языках можно также получить через значок НастройкиZahnrad als Icon für Schaltfläche Einstellungen после запуска видео:

  • العربية
  • английский
  • франсе
  • kurdî
  • русский
  • پښتو
  • دری

Was ist der Migrationsbeirat?

Консультативный совет по миграции и интеграции города Йены (Консультативный совет по миграции) будет вновь избран в 2019 году на следующие пять лет.

Консультативный совет по вопросам миграции представляет всех жителей Йены, являющихся иностранцами и мигрантами. В его задачи входит:

  • Представление интересов всех иностранцев и мигрантов в Йене.
  • регулярные встречи (язык встреч - немецкий)
  • отчетность в городском совете
  • Заявления о муниципальных проектах, которые особенно затрагивают иностранных жителей и мигрантов

Право голоса в соответствии с § 15 основного устава

Право голоса имеет любой человек, который

  • не является немецким в смысле ст. 116 абз. 1GG и
  • родился 03.12.2001 или ранее и
  • имеет регистрацию по основному месту жительства в Йене в течение не менее трех месяцев без перерыва.

Лицо, родившееся 03.12.2001 или ранее, зарегистрированное в Йене в течение не менее трех месяцев без перерыва в качестве основного жителя и являющееся

  • является немцем в смысле статьи 116 параграфа 1 Основного закона Германии и приобрел этот правовой статус в качестве иностранного резидента путем натурализации в Германии или
  • является немцем по смыслу статьи 116 (1) Основного закона и в то же время имеет иностранное гражданство или
  • прибыл в Федеративную Республику как немец по смыслу статьи 116 (1) Основного закона, или
  • отец или мать которого не являются немцами или не являются немцами по смыслу статьи 116 (1) Основного закона.

Список избирателей

Все жители, имеющие право голоса в соответствии с § 15 основного устава, включаются в список избирателей в той мере, в какой предпосылки для получения права голоса могут быть определены городом Йена. На основании списка избирателей высылаются документы для почтового голосования.

Почтовое голосование

Выборы консультативного совета по миграции проводятся в форме почтового голосования. Это означает, что избиратели, имеющие право голоса, получат все документы для голосования по почте на дом начиная с 12.11.2019.

Правомочные избиратели, не получившие документы для голосования по почте, должны обратиться в Управление по миграции и интеграции, Saalbahnhofstraße 9.

  • Те, кто имеет право голосовать, но не был включен в список избирателей, могут быть включены до 22.11.2019.
  • Те, кто имеет право голосовать и включен в список избирателей, но не получил бюллетени для заочного голосования, могут получить их до 29.11.2019. Утерянные документы для голосования не заменяются.

Документы для голосования состоят из:

  • информация и листовка
  • бюллетень для голосования с указанием фамилии, имени, даты рождения, адреса проживания и аффидевита
  • избирательный бюллетень
  • конверт с избирательным бюллетенем
  • обратный конверт (конверт с бюллетенями) с адресом избирательного участка.

На бюллетене должна быть поставлена подпись под присягой с указанием места и даты, что лицо, имеющее право голоса, собственноручно проставило отметку в бюллетене.

Три голоса в бюллетене могут быть отданы одному или разным кандидатам. Выбор должен быть четко идентифицируемым.

Бюллетень помещается в конверт для бюллетеней и запечатывается. Конверт для голосования и бюллетень вместе помещаются в конверт для возврата. Обратный конверт запечатывается и отправляется по указанному на нем адресу. Возврат осуществляется бесплатно.

Важно: Бюллетень может быть рассмотрен только в том случае, если он поступил в избирательный офис до 12/03/2019 в полночь.

Кандидатура

Жители Йены, желающие быть избранными в качестве почетного члена Консультативного совета по миграции, могут зарегистрироваться в качестве кандидата в указанный период, с 09.10. по 29.10.2019, в Службе граждан и семьи по адресу: Löbdergraben 12. Бюро по миграции и интеграции, Saalbahnhofstraße 9, также принимает кандидатуры.

Допустимым кандидатом является:

  • сам имеет право голоса в соответствии с § 15 основного устава
  • родившиеся 03.12.2001 или ранее
  • не исключенные в соответствии с § 2 или § 3 основного устава
Дата Действие
09.10. - 29.10.2019

Представление предложений по выборам или кандидатур в Управление по миграции и интеграции.

Последняя возможность подать предложения по выборам 29.10.2019 - это опускание до 24:00 в крайний почтовый ящик города Йена, Am Anger 15 в 07743 Jena.

после этого Рассмотрение предложений по выборам
по состоянию на 12.11.2019 Рассылка избирательных документов всем избирателям, имеющим право голоса

до 22.11.2019

Выдача запасных бюллетеней для голосования
03.12.2019

Последний возможный день выборов, в который бюллетени должны быть получены в избирательном офисе до 24:00 часов

Последняя возможность сдать бюллетени для голосования 03.12.2019 - это опустить их до 24:00 часов в крайний почтовый ящик города Йена, Am Anger 15 в 07743 Jena.

04./05.12.2019 Подсчет и публикация результатов выборов
  • Закон Тюрингии о выборах в округах и муниципалитетах
  • Правила проведения муниципальных выборов в Тюрингии
  • Главный статут города Йена

Управление по миграции и интеграции

День Times
Понедельник 09:00 - 15:00
Вторник 09:00 - 15:00
Среда 09:00 - 15:00
Четверг 09:00 - 15:00
Пятница 09:00 - 15:00 часов

А также по предварительной записи.

Обслуживание граждан и семей

День Times
Понедельник 09:00 - 13:00
Вторник 09:00 - 18:00
Среда 09:00 - 13:00
Четверг 09:00 - 18:00
Пятница 09:00 - 13:00