移民顾问委员会

希望当选移民顾问委员会荣誉委员的耶拿居民可在2025 年 1 月 30 日至 2 月 25 日的指定期限内登记为候选人。

符合以下条件的候选人

• 根据主要章程第 15 条，有资格投票、
• 2007 年 4 月 1 日或之前出生，且
• 未被主要章程第 2 节或第 3 节排除在外。

主要法规第 15 条规定的投票资格

凡符合以下条件者均有投票权

• 2007年4月1日或之前出生，且
• 登记为耶拿居民至少三个月，且从未间断，以及
  
• 不是《德国政府法》第 116 条第 1 款所指的德国人，或
• 是《基本法》第 116 条第 1 款所指的德国人，并通过在德国入籍而获得了这一外国居民的法律地位，或
• 基本法》第 116 条第 1 款所指的德国人，同时拥有外国国籍，或
• 根据《基本法》第 116 条第 1 款，作为德国人来到德意志联邦共和国，或
• 母亲或父亲不是德国人或《基本法》第 116 (1) 条所指的德国人。

选民登记

根据《主要法规》第15条规定享有选举权的所有居民，只要耶拿市政府能够确定选民资格要求，均可列入选民登记册。邮寄投票的文件根据选民登记册寄发。

移民顾问委员会的选举将以邮寄投票的形式进行。这意味着合格选民将从 2025 年 3 月 11 日起通过邮局收到所有投票文件。

未收到邮寄投票文件的合格选民请联系移民与融合办公室（地址：萨尔巴赫诺夫大街 9 号）。

• 在 2025 年 3 月 21 日之前，任何有投票权但未被列入选民登记册的人仍可进行登记。
• 凡有投票权并已列入选民登记册但尚未收到邮寄投票文件的人，在 2025 年 3 月 28 日之前仍可收到这些文件。遗失的投票文件将不予补发。

投票文件包括

• 一份信息和传单
• 印有姓氏、名字、出生日期、家庭住址和宣誓书的选票
• 一张选票
• 一个选票信封
• 写有投票站地址的回邮信封（选票信封

选票上必须签名，注明地点和日期，并附有宣誓书，证明有权投票的人已亲自在选票上划了记号。

选票上可对一名或多名候选人投三票。选择必须清晰可辨。

选票放入选票信封 并密封 。 选票信封和选票一起放入回邮信封。回邮信封密封后，寄往信封上印制的地址。退票是免费的。

重要提示： 只有选举办公室在 2025 年 4 月 1 日午夜之前收到选票，选票才能得到考虑。

• 图林根地区和市镇选举法
• 图林根市政选举条例
• 耶拿市主要法规